7. Gān-ah Kho『雁鴨科』
台灣名 | 中譯名 | 學名 |
Thng-sî-á(湯匙á) | 琵琶鴨、琵嘴鴨 | Spatula clypeata |
7-9. Thng-sî-á(湯匙á)
Thng-sî-á ê公母鴨嘴形,lóng像湯匙á形。因為in ê嘴pe闊koh扁,所以koh叫做大嘴pe-á。
Thng-sî-á kah意開闊ê埤潭溪流,山頂高地有水ê水窟mā看ē tio̍h,是過冬鳥。
Thng-sî-á sèng-sò͘敏感,sió-khóa動靜隨時飛leh走。
Ham-bān chhàng-chúi-bī,hèng食水面蟲thōa、魚蝦,mā ē食植物。
Thng-sî-á sui-bóng iáu未列入絕種名單,因為phah獵kap環境ê破壞,目前數量khah少。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
Thng-sî-á Tōa-chhùi-pe
Khòaⁿ gún ê hêng-thé, kap kim-thâu-á chiâⁿ sêng
Lín nā boeh hun ē chheng, chhiáⁿ khòaⁿ gún ê chhùi-hêng
Chhùi-pe tōa-tōa, ū-lâng kiò gún tōa-chhùi-pe
Chhùi-pe chhiūⁿ thng-sî, mā hō͘ lâng hō-chò thng-sî-á
Khòaⁿ--khí-lâi gōng-tai gōng-tai
Khòaⁿ gún siû-chúi koh kó͘-chui kó͘-chui