39. A Kho『鴉科』
台灣名 | 中譯名 | 學名 |
Ka-ka-á(咖咖á) | 樹鵲 | Dendrocitta formosae |
39-4. Ka-ka-á(咖咖á)
Ka-ka-á háu聲「kā-kă~kan-ná kan-nā」真好聽,因為聲音chiok大聲,有時soah感覺chiok噪人耳。
Ka-ka-á to̍h是用i ê háu聲號名。
Ka-ka-á生活tī低山ê雜木林上、中層,飛行chiâⁿ慢。頭殼ām-kún niau鼠á色、目khang嘴pe o͘-phú色、翼股淺ka-pi色chhap o͘-nâ色、尾溜長長mā o͘-nâ色,sui-bóng m̄是真影目,m̄-ku ná看ná súi。
Ka-ka-á嘴pe lio̍h-lio̍h-á鉤鉤chiok有力,cha̍p-chhò食,嘴形粗厚有力,略略á彎,kap一般鵲鳥kāng款是雜食性,蟲thōa、爬蟲類、兩棲類、果子、漿果lóng ài食。做siū tī大欉ê樹á尾溜iap-thiap ê樹椏內。
Ka-ka-á亞種是台灣特有種在地鳥,四界lóng有chiâⁿ普遍,公園學校時常出現,除了chhōe食洗浴,真罕得tī土腳活動。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
Ka-ka-á Ū Hêng-ui
Kóng-ōe chho͘-khì, háu tio̍h chin tōa-siaⁿ
Ka~á, ka~á, si̍t-chāi chhò-lâng-hīⁿ
Chhiáⁿ lí mài kiàn-koài, mài siūⁿ-khì
He sī pē-bó seⁿ-chiâⁿ
M̄-sī goán ài háu kah chiah pháiⁿ-thiaⁿ
Chhiáⁿ lín lâi him-sióng goán ê thé-keh kap bīn-chhiuⁿ
Chhùi-pe kau-kau, thé-keh ióng-ióng, chin ū hêng-ui
【註解】
詞 | 解說 |
噪人耳 | Chhò-lâng-hīⁿ,『擾人清靜』。 |
影目 | Iáⁿ-ba̍k。 |
爬蟲類 | Pê-thâng-lūi,reptiles, Reptilian。 |
兩棲類 | Lióng-chhe-lūi,amphibious animals。 |
漿果 | Chiuⁿ-kó。 |
樹椏 | Chhiū-oe。 |