41. Tong Kho『鶇科』
| 台灣名 | 中譯名 | 學名 |
| O͘-ki（烏磯） | 臺灣紫嘯鶇 | Myophonus insularis |
41-5. O͘-ki（烏磯）
O͘-ki kui身軀ê鳥毛屬深藍茄á色，遠遠看烏金烏金ná像khóng色，頭殼ām-kún khah暗色，chiâⁿ súi。活動tī山溪á水邊，a̍h是水面ê石頭頂。
O͘-ki公鳥母鳥lóng kāng色，分布tī中、低海拔山區，是普遍ê台灣特有種在地鳥，有顧siū顧kiáⁿ ê本能。
O͘-ki kah-ì tiàm溪á邊àm-sàm樹林所在討食，hèng食tō͘-kín、爬蟲類、sì-kha-á、thâng-thōa、細尾魚蝦。
O͘-ki叫聲有時chhiūⁿ kho͘-si-á，有時ki-ki叫ē牽聲，chiâⁿ特別。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
O͘-ki Siāng Hoaⁿ-hí
Khe-á-chúi chheng-chheng-chheng
Chio̍h-thâu tēng-tēng-tēng
Thiàu-koân thiàu-kē, poe-lâi poe-khì
Siāng hoaⁿ-hí, to̍h sī lí o͘-ki
Chi̍t sin o͘-kim o͘-kim ná nâ-pó-chio̍h
Chim-chiok khòaⁿ, goân-lâi sī khóng-sek
Kho͘-si-á koh gâu ki
Goân-lâi to̍h-sī lí o͘-ki
【註解】
| 詞 | 解說 |
| tō͘-kín | 『蚯蚓』。 |
| sì-kha-á | 『青蛙』，frog。 |
| 爬蟲類 | Pê-thâng-lūi。 |