48. Bûn-chiáu Kho『文鳥科』
台灣名 | 中譯名 | 學名 |
O͘-chhùi-pit-á(烏嘴Pit-á) | 斑文鳥 | Lonchura punctulata(Lonchura oryzivora) |
48-2. O͘-chhùi-pit-á(烏嘴Pit-á)
台灣在地鳥Lonchura oryzivora『文鳥』有三種:
Lonchura punctulata『斑文鳥』hām Lonchura striata『白腰文鳥』、Lonchura malacca『黑頭文鳥』。
In ê共同特徵是嘴pe短短、尖尖、三角形,tēng-tauh有力,適合食五穀、草籽有殼種子,體形小細古錐,時常招伴飛徙做夥chhōe食,ná飛ná háu幼幼ê聲,多數食種子、草籽、五穀,khah捷出現tī樹林、草埔、矮樹欉。
Chit三種台灣在地鳥Lonchura oryzivora,台語lóng號名o͘-chhùi-pit-á,不過通常nā講tio̍h烏嘴pit-á,大部份是講『斑文鳥』(Lonchura punctulata)。
O͘-chhùi-pit-á(Lonchura punctulata)ê嘴pe烏烏,kui隻淺咖啡色ê花紋,目chiu ām-kui深咖啡色,pak-tó͘-ē花紋無明顯,生活tī平原到低山區,chiok ài kui-tīn做夥thit-thô飛來飛去,稻á收成時,mā-ē食粟á,不過平常時khah hèng食雜草種籽、昆蟲kap伊ê幼蟲,做siū tī竹模a̍h是細欉樹á,用菅芒草a̍h是草本植物ê骨做大型空心球ê siū。
O͘-chhùi-pit-á(Lonchura punctulata)háu聲幼幼一聲一聲「chiú chiú chiú chiú」,時常kui-tīn tâng-chê háu真好聽,tī台灣是chiâⁿ普遍ê在地鳥,無季節遷徙ê行為。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
O͘-chhùi-pit-á Chhùi O͘-o͘
O͘-chhùi pit-á chhùi o͘-o͘, hèng-chia̍h chháu-á-chí
Sio-chio tàu-tīn poe-lâi poe-khì
Chhiùⁿ khoài-lo̍k koa-si, chiú chiú chiú
Siòng-miā-sian--ê siāng kah-ì, i ē kā pâi-ki
Pang siòng-miā-sian--ê kā lâng toàn ūn-khì
【註解】
詞 | 解說 |
特徵 | Te̍k-teng。 |