20. Tō͘-koan Kho『杜鵑科』
台灣名 | 中譯名 | 學名 |
Chhàng-mn̂g-tō͘-koan(聳毛杜鵑) | 冠郭公/紅翅鳳頭杜鵑 | Clamator coromandus |
20-7. Chhàng-mn̂g-tō͘-koan(聳毛杜鵑)
Chhàng-mn̂g-tō͘-koan tī台灣本島是真罕有ê過境鳥,金門khah捷出現。
Chhàng-mn̂g-tō͘-koan身長大約40 cm,頭殼毛chhàng-chhàng深珈琲色,尾大pha mā是深珈琲色,翼股下頷咖啡紅,下胸腹tó͘白色,看起來不止á影目。
1973 Embree台英辭典記載
Koan-keh-kong(冠郭公)對應英文red-winged crested cuckoo,Clamator coromandus,Google翻譯做「紅翅鳳頭杜鵑 Clamator coromandus」,m̄-chiah台灣名ka號做Chhàng-mn̂g-tō͘-koan(聳毛杜鵑)。