11. Thī Kho『雉科』
| 台灣名 | 中譯名 | 學名 |
| Bô-bóe-ian-chhun／thun（無尾鵪鶉） | 鵪鶉 | Coturnix coturnix |
11-7. Bô-bóe-ian-chhun／thun（無尾鵪鶉）
Bô-bóe-ian-chhun ê尾羽chiâⁿ短，親像無尾溜，m̄-chiah hō͘人號做無尾鵪鶉。
Bô-bóe-ian-chhun比五鳴雞khah大隻，真gâu生卵，古早to̍h hō͘人飼leh籠á內生ian-thun-á卵做料理配飯；野生鵪鶉做siū tī田園，是chiâⁿ普遍ê在地鳥，seⁿ-thòaⁿ無問題，生存無受威脅。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
Bô-bóe-ian-chhun Gâu Seⁿ-nn̄g
Bô-bóe-ian-chhun sui-bóng sè-sè chiah
M̄-koh chin gâu seⁿ-nn̄g
Hō͘-lâng chhī tiàm lông-á lāi
Seⁿ ian-thun-á nn̄g hō͘-lâng chia̍h
Ná-sī iá-seng ian-chhun
Hoa̍t-phoat koh chū-chāi