49. Chhiok Kho『雀科』
| 台灣名 | 中譯名 | 學名 |
| Sng-si | 桑鳲 | Eophona personata |
49-3. Sng-si
Sng-si生湠tī東北亞，寒天徙到華中、華南，tī台灣是罕得看tio̍h ê迷鳥，冬天過境鳥，嘴pe大kâi，圓錐形，tēng-khok-khok chiâⁿ有力，咬破果子核á ê時，phi-phi-phia̍k-phia̍k chiok大聲。
Sng-si siāng-kài明顯特徵是柑á黃色ê大嘴pe，公母kāng色水，頭殼連ē-ham烏色，翼股尾溜烏色，有tām-po̍h-á khóng-sek kng-iāⁿ，chhun--ê淺niáu鼠á色，hèng食果子、種子，有時mā-ē食昆蟲。
【註解】
| 詞 | 解說 |
| Sng-si | Tī字詞典記載『桑鳲』有sng-si，song-si，sek-chhùi，sam-kong-chiáu，bô-kāng名稱。 |
| niáu鼠á色 | Niáu-chhí-á-sek，gray，『灰色』。 |
| ē-ham | Chhùi-ē-táu，下頷。 |