7. Gān-ah Kho『雁鴨科』
台灣名 | 中譯名 | 學名 |
Hóe-sio-á(火燒á) | 赤頸鴨 | Mareca penelope |
7-11. Hóe-sio-á(火燒á)
Hóe-sio-á公鳥ê頭殼kap ām-kún是牛屎紅色,頭額金黃色,看起來ná像hō͘火燒過,非常影目,chiâⁿ做伊ê特色。
Hóe-sio-á kah意淺水lòm地埤圳水草ōm-ōm岸邊,ē chhàng-chúi-bī,遷徙時ē hām其他雁鴨絞群飛行。Tī台灣是普遍過冬鳥,低海拔海岸濕地lóng有記錄,主要食水草過日。
【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】
Hóe-sio-á Hō͘ Hóe Sio
Kám ū-lâng o͘-pe̍h tiám-hóe sio chháu
Hóe-sio-á hóe-sio-á
Lí ná hō͘ hóe sio kah thâu-mo͘ âng-kì-kì
Hó-ka-chài bô-tāi-chì
Chi̍t-chūn hóe-sio soah hō͘
Hóe-sio-á piàn-kah chiah-nī súi
【註解】
詞 | 解說 |
影目 | Iáⁿ-ba̍k。 |
遷徙 | Chhian-sóa。 |