14. Chúi-thī/tī Kho『水雉科』

台灣名 中譯名 學名
Lêng-kak-chiáu(菱角鳥) 水雉 Hydrophasianus chirurgus

14-1. Lêng-kak-chiáu(菱角鳥)

Lêng-kak-chiáu,chhōe食、歇睏、生湠lóng tī菱角田,m̄-chiah hō͘人號做菱角鳥。Tī台灣一寡á是留鳥,多數是夏候鳥。每年4月中旬出現,配對生湠,做siū、生卵、飼kiáⁿ,非常無閒,9月中旬to̍h漸漸消失蹤影。

Lêng-kak-chiáu警覺性真強,做siū tī浮草真旺,視野真闊,pháiⁿ發現ê所在;伊ê腳柱kap腳爪lóng真長,適合tī水蓮、菱角葉頂行來行去。

Lêng-kak-chiáu羽毛白花chhap色非常súi,腳長爪長尾mā長,是珍貴罕有ê二級保育鳥。

Lêng-kak-chiáu tī生湠期間是一妻多夫制,鳥母負責交配生卵,chhun--ê孵卵chhōa-kiáⁿ lóng是鳥公ê tāi-chì。

Lêng-kak-chiáu hèng食水內動物幼蟲,水蛙、ām-oaiⁿ-á、蜘蛛、種子⋯。

【Tâi-oân Chiáu-á Liām Koa-si】

Lêng-kak-chiáu Chiâⁿ Pún-téng

Lêng-kak-chiáu-á chiâⁿ pún-téng

Tiàm tī lêng-kak hio̍h téng chhia-poa̍h-péng

Chiáu-bó sì-kè hong-hoa kò͘ seⁿ-nn̄g

Chiáu-kang pū-nn̄g chhōa-kiáⁿ ū chek-jīm

It chhe to hu chū-jiân seⁿ-chiâⁿ bô gī-lūn

【註解】

解說
腳柱 主要指獸類ê腳。
ām-oaiⁿ-á 『蝌蚪』。

results matching ""

    No results matching ""