| 編號 |
俗語 |
| 101 |
娶--ê娶chi̍t ê，嫁--ê嫁人一家 |
| |
Chhōa--ê chhōa chi̍t ê, kè--ê kè lâng chi̍t ke |
| 102 |
敢，to̍h快做媽 |
| |
Káⁿ, to̍h khoài chò má |
| 103 |
Lám-lám cha-po͘，khah贏勇勇cha-bó͘ |
| |
Lám-lám cha-po͘, khah iâⁿ ióng-ióng cha-bó͘ |
| 104 |
三十歲cha-po͘是真tâng，三十歲cha-bó͘是老人 |
| |
Saⁿ-cha̍p hòe cha-po͘ sī chin tâng, saⁿ-cha̍p hòe cha-bó͘ sī lāu-lâng |
| 105 |
一漢á nā無雕，大漢to̍h ut bē khiau |
| |
Chi̍t-hàn-á nā bô tiau, tōa-hàn to̍h ut bē khiau |
| 106 |
好前棚，也ài好後棚 |
| |
Hó chêng-pêⁿ, iā ài hó āu-pêⁿ |
| 107 |
有生，to̍h有死 |
| |
Ū seⁿ, to̍h ū sí |
| 108 |
腹內有膏，chiah偃人ē倒 |
| |
Pak-lāi ū ko, chiah ián lâng ē tó |
| 109 |
釣魚、lia̍h鳥，bó͘-á-kiáⁿ餓死了了 |
| |
Tiò hî, lia̍h chiáu, bó͘-á-kiáⁿ gō sí liáu-liáu |
| 110 |
三寸氣在千般用，一旦無常萬事休 |
| |
Saⁿ-chhùn-khì chāi chhian-poan iōng, it-tàn bû-siông bān-sū hiu |
| 111 |
四支釘釘--落-去 |
| |
Sì ki teng tèng--lo̍h-khì |
| 112 |
人情世事陪kah夠，無鼎kāng無灶 |
| |
Jîn-chêng sè-sū pôe kah kàu, bô tiáⁿ kāng bô chàu |
| 113 |
當頭白日，搶關帝廟 |
| |
Tng-thâu pe̍h-ji̍t, chhiúⁿ Koan-tè-biō |
| 114 |
Thèng-hó做禮數，也thèng-hó做桌布；也thang做禮數，也thang做桌布 |
| |
Thèng-hó chò lé-sò͘, iā thèng-hó chò toh-pò͘；Iā thang chò lé-sò͘, iā thang chò toh-pò͘ |
| 115 |
一身死了了，kan-nā chhun一支嘴 |
| |
Chi̍t sin sí-liáu-liáu, kan-nā chhun chi̍t ki chhùi |
| 116 |
一面抹壁雙面光 |
| |
Chi̍t bīn boah piah, siang bīn kng |
| 117 |
十婦，九妒 |
| |
Cha̍p hū, káu tò͘ |
| 118 |
Gín-á怨無，無怨少 |
| |
Gín-á oàn bô, bô oàn chió |
| 119 |
尻川m̄-chiūⁿ，chiūⁿ tòe尾tâng骨--去 |
| |
Kha-chhng m̄-chiūⁿ, chiūⁿ tòe bóe-tâng-kut--khì |
| 120 |
乞食過溪，行李chē |
| |
Khit-chia̍h kòe khe, hêng-lí chē |
| 121 |
一聲天，一聲地，一聲母，一聲爸 |
| |
Chi̍t siaⁿ thiⁿ, chi̍t siaⁿ tē, chi̍t siaⁿ bó, chi̍t siaⁿ pē |
| 122 |
人是有事，chiah求佛；人是有煩惱，chiah ē去求佛 |
| |
Lâng sī ū sū, chiah kiû pu̍t；Lâng sī ū hoân-ló, chiah ē khì kiû pu̍t |
| 123 |
有生，to̍h有死（2） |
| |
Ū seⁿ, to̍h ū sí（2） |
| 124 |
嘴舌無骨，péng出páng入；人嘴，siāng毒 |
| |
Chhùi-chi̍h bô kut, péng chhut péng ji̍p；Lâng chhùi, siāng to̍k |
| 125 |
鑿枷，ka-tī giâ |
| |
Chha̍k kê, ka-tī giâ |
| 126 |
有，m̄食，mā是戇 |
| |
Ū, m̄ chia̍h, mā sī gōng |
| 127 |
M̄知市鎮，koh想boeh ngiâ媽祖 |
| |
M̄-chai chhī-tìn, koh siūⁿ boeh ngiâ má-chó͘ |
| 128 |
內山sông，海口戇；都市sông，庄腳戇 |
| |
Lāi-soaⁿ sông, hái-kháu gōng；To͘-chhī sông, chng-kha gōng |
| 129 |
一暗無眠，三暗補bē-tīⁿ；一暗無眠，三暗se̍h神 |
| |
Chi̍t-àm bô bîn, saⁿ-àm pó͘ bē tīⁿ；Chi̍t-ám bô bîn, saⁿ-àm se̍h-sîn |
| 130 |
Cháⁿ人稻á尾 |
| |
Cháⁿ lâng tiu-á-bóe |
| 131 |
食，省草；睏，ta tiâu |
| |
Chia̍h, séng chháu; Khùn, ta tiâu |
| 132 |
Phah斷人ê鼓柄 |
| |
Phah tn̄g lâng ê kó͘-pèⁿ |
| 133 |
過橋khah chē你行路；食鹽khah chē你食米 |
| |
Kòe kiô khah chē lí kiâⁿ lō͘; Chia̍h iâm khah chē lí chia̍h bí |
| 134 |
嫌貨chiah是買貨人 |
| |
Hiâm hòe chiah sī bé hóe lâng |
| 135 |
手抱孩兒，chiah知爸母時 |
| |
Chhiú phō hâi-jî, chiah chai pē-bó sî |
| 136 |
三腳tiô，四腳跳 |
| |
Saⁿ kha tiô, sì kha thiàu |
| 137 |
頭，hèng-hèng，尾，冷冷 |
| |
Thâu, hèng-hèng, bóe, léng-léng |
| 138 |
大kho͘人，好看頭 |
| |
Tōa-kho͘ lâng, hó khòaⁿ-thâu |
| 139 |
一日剃頭，三日ian-tâu |
| |
Chi̍t ji̍t thì thâu, saⁿ ji̍t ian-tâu |
| 140 |
包入房，無包一世人 |
| |
Pau ji̍p-pâng, bô pâu chi̍t-sì-lâng |
| 141 |
人生人疼，狗生狗疼 |
| |
Lâng seⁿ lâng thiàⁿ, káu seⁿ káu thiàⁿ |
| 142 |
食頭牙，撚嘴鬚，食尾牙，面憂憂 |
| |
Chia̍h thâu-gê, lián chhùi-chhiu, chia̍h bóe-gê, bīn-iu-iu |
| 143 |
相chim tio̍h-ài嘴tú嘴，chim了to̍h ē大心khùi |
| |
Sio-chim tio̍h-ài chhùi tú chhùi, chim liáu tio̍h ē tōa-sim-khùi |
| 144 |
省事，事省 |
| |
Séng sū, sū séng |
| 145 |
苦瓜連根苦，甜瓜透蒂甜 |
| |
Khó͘-koe liân kin khó͘, tiⁿ-koe thàu tì tiⁿ |
| 146 |
孤支釘，phah無鐵 |
| |
Ko͘ ki teng, phah bô thih |
| 147 |
Chiâⁿ物，不廢 |
| |
Chiâⁿ mi̍h, put hùi |
| 148 |
暗時巡田水，驚人m̄驚鬼 |
| |
Àm-sî sûn chhân-chúi, kiaⁿ lâng m̄ kiaⁿ kúi |
| 149 |
Kâⁿ kiáⁿ，半眠；飼kiáⁿ，半飽 |
| |
Kâⁿ kiáⁿ, pòaⁿ bîn; chhī-kiáⁿ, pòaⁿ-pá |
| 150 |
無牛，駛馬 |
| |
Bô gû, sái bé |