〈066〉
紅柿nā出頭，羅漢腳á目屎流
Âng-khī nā chhut-thâu, lô-hàn-kha-á ba̍k-sái lâu
紅柿nā出頭，羅漢腳á to̍h目屎流， 流án-chóaⁿ？ 無bó͘無猴thang sū-hāu， 暗時睏bē燒， 食穿無人kā伊有孝； 紅柿nā出頭， 天氣漸漸寒， 街路巷尾bóng踏行， 暝--來車頭、廟埕chiú孤單， boeh睏無棉被， 暝半冷kah寒， 文明ê社會， iáu有流浪kiáⁿ， 實在hō͘人驚， 咱ê政府到底是leh創siáⁿ？
副詩：紅柿
八月出紅柿， 路邊擔á， 果子市， 紅柿滿滿是； 紅柿紅kì-kì， ta̍k粒khiū koh甜， peh紅柿， tio̍h sè-jī， m̄-thang ùi頭peh， tio̍h ài ùi尾lì， chi̍t têng膜， lì ho͘離， 下面ê jī-nn̂g siāng滋味， khiū-khiū bē澀bē夾齒。
【註解】
| 詞 | 解說 |
| 紅柿nā出頭 | 紅柿出，已經是秋天，天氣轉寒。 |
| 無bó͘無猴 | 無bó͘無kiáⁿ。 |
| Chiú | 守。 |
| Khiū | M̄是Q，『有彈性』。 |
| Peh紅柿 | 『剝紅柿』。 |
| Ùi尾lì | 『從尾端撕開』。 |
| Chi̍t têng膜 | 一層膜，膜，讀音mo̍͘h。 |
| Jī-nn̂g | 『皮下的果肉』。 |