〈205〉
驚驚,bē tio̍h一等
Kiaⁿ-kiaⁿ, bē tio̍h it-téng
一tó͘勇,第一等,chit種名聲人人愛,所以m̄-chiah候選人ê競選步數,lóng真ài講有氣魄,敢衝、敢piàⁿ一tó͘勇,nā hō͘我當選,表現決定boeh tio̍h第一等。
有影--lah!做任何tāi-chì除了ài有信心以外,mā tio̍h ài有勇氣,nā無勇氣,kan-nā 嘴 leh講,腳手koh m̄振動,講是講kui半晡,也m̄敢進行--落-去,to̍h bô-chhái伊leh計劃,人講:「驚驚,bē tio̍h一等」,to̍h是指chit種無膽量,考慮siuⁿ chē ê人。其實,ài boeh成功,平常時ê自我充實siāng重要,腹內nā有料,tn̄g tio̍h tāi-chì to̍h bē驚惶,信心十足,「驚驚,bē tio̍h一等」,自然免掛心。 「驚驚,bē tio̍h一等」,che是鼓勵人做tāi-chì ài有信心ê話,其實ka-tī mā ē-sái-chit鼓勵ka-tī,每pái做tāi-chì ài有信心,m̄-thang boeh ná m̄,考慮東考慮西,thèng-hāu時機nā過,chiah來後悔。
【註解】
詞 | 解說 |
Boeh ná m̄ | 『想要又想不要,反覆無常』。 |
Thèng-hāu | 等候。 |