〈047〉

Thâi雞，教猴

Thâi ke, kà kâu

「Aih！好！你chit ê臭小kiáⁿ，無kā你教示--一-下，以後我是boeh án-chóaⁿ tòa chia khiā起--leh！」

「老李--ê chiah-nī pháiⁿ chhōa頭，nā無ka記一ê警告，kám ē jú來jú chē人kah咱做對頭。」

「早自修siáⁿ人講話，kā我出--來！」Phah十下以後，「看恁後pái iáu有人敢koh講--無？」

Che to̍h是thâi雞，教猴。有效--無？用得好，真正好用，m̄-kú效果無久長，口服心不服，mā欠人情味，m̄是好主管，m̄是好老師ê步數。領導是一項藝術，做好樣，kā伊關心，用愛心關懷部屬、學生，sió-khóa ê ke̍h-kô，tio̍h ài忍，用鼓勵，疼心來化解，盡量mài用禁，koh khah m̄免用「Thâi雞，教猴」來展示你高高在上、威風凜凜。

【註解】