〈005〉

初三、四，月眉意；十五、六，月當圓；廿三、四，月暗暝

Chhe saⁿ sì, goe̍h-bâi ì; cha̍p gō͘ la̍k, goe̍h tng îⁿ; jia̍p saⁿ sì, goe̍h àm-mê

教過國小自然科ê老師，lóng有chit種經驗，boeh教hō͘學生了解天頂星球運行ê規則，是一項chiâⁿ無簡單ê khang-khòe，kan-nā教一下月光月暗ê變化to̍h好，tī時看ē tio̍h月眉á，tī時ē出半月，tī時ê月siāng圓，台á頂老師講kah喉ta嘴khoah，學生gín-á大部分猶原「m̄知」。

講也莫怪，日頭、月娘、地球ê天體運行，本chiâⁿ to̍h是一種三度空間ê關聯，boeh講，講bē chhun-chhia，boeh kí koh kí bē好勢，kui-khì用畫--ê，jú畫jú花，jú畫jú看無，連老師都講kah霧sà-sà，gín-á boeh ná聽有？

Chit-mái ê教學khah進步，重觀察、重實驗，所以老師lóng ē指導學生做長期觀察月娘ê變化，月初ê月出現tī-toeh，siáⁿ-mih形--ê，月中央--leh，ah月siāng圓ê時chūn是tī tó一工？Lóng ài詳細紀錄，有影比khah早khah科學。M̄-kú好是好，做--起-來chiah知無簡單，你都知，台灣ê天頂時常都烏chap-chap，日--時boeh看ē tio̍h日頭tio̍h無ta̍k-kang有，向望ta̍k暗boeh天清，免想--ò͘，講，聽無，boeh觀察看無月娘，考試boeh án-chóaⁿ？月考總是ài考--ā，參考書sa出來讀，測驗卷分落去「煉」，暗唸、暗記，bē-hiáu背kah ē-hiáu，管thāi伊有了解無了解，滿分khah要緊，考試100分，老師gâu教，gín-á gâu讀，爸母有面子，to̍h是校長、主任kah hit-lō出版社ê頭家，mā歡喜參--leh。

Li-li lo-lo講chiah chē boeh創siáⁿ？其實是boeh kā恁紹介一句咱祖公留--落-來ê智慧：「初三、四，月眉意；十五、六，月當圓；廿三、四，月暗暝。」請你ka念一遍，koh念一遍，包你一生記tiâu-tiâu，永遠bē ka-la̍uh，好聽好記koh押韻，真正一兼二顧，bong蜊á兼洗褲。

尾á，koh插一ê花á，你mā ē-sái-tit插一句「初七、八，月半圓」tàu參--leh，án-ne教gín-á念--十分鐘，khah贏讀參考書兩點鐘，kám有影？試看--leh你to̍h知。

【註解】