〈066〉

賒豬賒羊，無賒新娘

Sia ti sia iûⁿ, bô sia sin-niû

「賒豬賒羊，無賒新娘」，你leh講he無ang--ê，（無khang--ê）人阮嫁ang，伊mā是用六禮來kā阮娶--ê，nā無六禮款chiâu-chn̂g，to̍h是紅頂四轎來kâ扛，mā bē起身。無leh笑死人--kong，nā boeh用賒--ê，阮也bē-hiáu包袱á款款--leh來tòe人走。

「少年--ê！看你kah阮cha-bó͘-kiáⁿ都有意愛，ē-sái-chit叫媒人來講親chiâⁿ--ā。」…

「Ah聘金ê tāi-chì m̄免操煩，簡單chhoân一ê意思to̍h好，總是有媒人、有六禮齊到to̍h ē-sái--tit，chiah免hō͘人kioh是阮cha-bó͘-kiáⁿ leh tòe人走--leh！」

嫁娶是人生一大事，結婚總是ài有公開儀式，儀式有chhia-iāⁿ a̍h無，看人ê sián頭á án-chóaⁿ khai，但是古例siāng根本ê禮數m̄-thang廢，婚姻m̄是買賣，六禮聘金只是一ê禮貌ê交陪，有形式chiah有氣氛，有氣氛chiah ē寶貴。祝福boeh結婚ê朋友，萬年富貴。

【註解】