〈216〉
起厝--ê驚lia̍h漏，醫生驚治嗽
Khí-chhù--ê kiaⁿ lia̍h lāu, i-seng kiaⁿ tī sàu
十年前整理chit-mái tòa chit間厝，che是一間舊厝，本chiâⁿ to̍h ē漏，所以吩咐師傅tio̍h ài特別注意防漏ê工程，整理好勢sóa入去tòa，iáu算bē-bái，ká-ná新--ê，到kah隔轉年熱--人，siàng chit pái西北雨to̍h知輸贏，二樓頭前間koh ná親像舊時鐘ê時鐘墜á kāng款，「ti tah ti tah」滴無停，bô-ta-ôa拜託師傅來看māi，厝頂壁角四界巡，師傅講：「可能」是舊水khang leh作怪。水khang that掉koh做新--ê，十幾工，開chiâⁿ萬kho͘，期待漏雨鬱卒ê日子mài koh來，siáⁿ知，一段時間過--去，koh tn̄g--tio̍h風颱天thàu大風siak大雨，厝內kiat一下soah tâm-kô͘-kô͘，無變步，只有koh再chhōe koh再巡，一定ài chhōe出原因。
經過數年，that水khang，糊壁tó͘，khàm厝頂，bû-se-put，一切失敗，師傅搖頭，「起厝--ê驚lia̍h漏」，一點á to̍h無hau-siâu。
舊年尾牙腳tau，kah人流行A型感冒，無iân-chhiân，隨時chhōe醫生看病，無發燒，sió-khóa嗽嗽，淡薄á流鼻水，嚨喉ngiau-ngiau無發炎，想講平常有leh運動，藥á食--二-三-工-à，大概to̍h ē-tàng好離離。Siáⁿ知黃醫師ê藥á食三日份，也無功效，換間koh食陳醫師ê特效藥，三工過去，症頭有影好真chē，m̄-kú咳嗽soah斷無離，不三時to̍h boeh嗽boeh嗽，講話講siuⁿ chē to̍h khòm-khòm嗽，嗽bē停，嗽kah胸坎á ē疼，腹肚皮ē chhoah，koh去請教黃醫師，「我mā leh嗽！滾水lim khah chē--leh，mài食冷，mài食刺激性--ê，藥á繼續koh食看māi…」，「醫生驚治嗽」，mā是有影。 病jú khǹg jú重，實在ē驚人，無趕緊想辦法bē-sái--chit，最後走去彰化基督教病院，做詳細檢查，做徹底治療。
【註解】
| 詞 | 解說 |
| Lia̍h漏 | Lia̍h-lāu。 |
| Che | 『這』。 |
| 本chiâⁿ | Pún-chiâⁿ，本來。 |
| 師傅 | Sai-hū。 |
| Ká-ná新--ê | 『好像像新的』。 |
| Iáu算bē-bái | 『還算不錯』。 |
| 熱--人 | 『夏天』。 |
| 西北雨 | Sai-pak-hō͘。 |
| 水khang | Chúi-khang。 |
| That掉 | That-tiāu。 |
| 開chiâⁿ萬 | 『花了上萬元』。 |
| Kiat一下 | 『被…了一下』。 |
| Tâm-kô͘-kô͘ | 『濕漉漉』。 |
| Bû-se-put | 無所不，用盡各種辦法。 |
| Hau-siâu | 欺騙，白賊，假話。 |
| 尾牙 | 舊曆十二月十六是尾牙。 |
| 腳tau | 附近，前後。 |
| Kah人 | 『跟人』。 |
| Sió-khóa | 一點點á，1-sut-á。 |
| Ngiau-ngiau | 『癢癢的』。 |
| 食--二-三-工-à | 輕聲變調，（二三工à）lóng念輕聲。『服用兩三天』。 |
| 好離離 | 『痊癒』。 |
| M̄-kú | 不過。 |
| 不三時 | Put-sàm-sî，三不五時。 |
| Boeh嗽boeh嗽 | 『有點咳嗽的感覺』。 |
| Chhoah | 『顫抖』。 |