〈072〉

Phah狗無看主人

Phah káu bô khòaⁿ chú-lâng

前kó͘月報紙報一條新聞，講一ê人用腳踢一隻吠伊ê狗á，得失tio̍h狗主人，soah引起殺身之禍，che實在是「phah狗無看主人」siāng不幸ê後果，未免siuⁿ超過。

人講惜花連盆惜，惜盆連枝， 人ê金kiáⁿ玉孫，siáⁿ人boeh hông教示， 目chiu peh無金，人ê序大tī面前，你也boeh kâng教示， 雖講你是老師，mā bē當得tio̍h家長ê諒解； 社會各界，交陪往來， 意見bē合，互相相害， 人ê意愛，tio̍h ài忍耐， 千不該，萬不該，你nā「phah狗無看主人」， tio̍h in意愛，你tio̍h害， 輕--者傷感情，嚴重--ê ē hō͘你ùi天頂poa̍h--落-來， 叫苦mā無tè解。

Phah狗tio̍h看主人，面子小kâng顧--leh！

【註解】