〈031〉
做雞tio̍h chhéng，做人tio̍h péng
Chò ke tio̍h chhéng, chò lâng tio̍h péng
雞á boeh討食，習慣用腳爪tiàm土腳tau jiàu、póe、chhéng，chiah啄有食，chit-tah jiàu無換別位chhéng，總是ài póe到有米粟、蟲thōa、種子thang食一頓飽；做人boeh生活，tio̍h ài靠做、piàⁿ、péng（變）、變（竅），chiah趁有食，運氣好--ê，日日有見財，運途nā bái，hiau-hēng--ò͘，無péng、無變kan-nā戇做、戇piàⁿ mā是thòaⁿ-sái-liân。
做雞tio̍h chhéng，有tang時á mā無一定，親像飼料雞、生卵雞，飼料人配便便，只要戇戇á食、to̍h ē戇戇á大，大了chiah thang hông thâi肉，做菜kah。做人nā m̄ péng，ka-kī tio̍h反省，無boeh péng，是boeh án-chóaⁿ飼bó͘ chhiâⁿ kiáⁿ過一生？Boeh án-chóaⁿ péng，千萬m̄-thang chhìn-chhái chhia-poa̍h-péng，koh khah m̄-thang見nā不如意to̍h boeh kā人péng。
總講一句，做人一定ài piàⁿ，kah chit句俗語kāng款意思--ê iáu有：「做人tio̍h磨，做牛tio̍h拖。」Lóng是教人ài piàⁿ chiah ē贏，m̄-thang pān-tōaⁿ。
【註解】
| 詞 | 解說 |
| Chhéng | 雞用腳爪抓土chhōe食物。 |
| Péng | Péng變，認真phah拚。 |
| Póe | 『撥弄』。 |
| 米粟 | Bí-chhek。 |
| 變竅 | Piàn-khiàu，隨機應變ê能力。 |
| Hiau-hēng--ò͘ | 可憐代。 |
| Thòaⁿ-sái-liân | 『可憐萬分』。 |
| 做菜kah | 參leh做菜配飯。 |
| Chhiâⁿ kiáⁿ | 『養育孩子』。 |
| Chhìn-chhái chhia-poa̍h-péng | 隨便做，隨便換頭路。 |
| Kā人péng | Kah人反面。 |